Twitterにコミュニティ機能がついたということでしたので、ちょっとお試しに作成してきました。
----
マストドン案内所
https://twitter.com/i/communities/1498516498502991881
案内所を兼ねた、TwitterユーザーとMastodonユーザーの交流コミュニティです。 雑談や質問、引っ越しの相談、サーバへの勧誘は自由に行って下さい。ただし、TwitterやMastodonをことさらにディスるのは禁止です。仲良くご利用ください。それぞれの良いところを踏まえ、上手に使い分けていく姿勢でお願いします。
----
最初にどこかのコミュニティに参加しないと、コミュニティ関係のメニューがそもそも出てこないようです。(左のメニューや、画面下のバーまん中にボタンが増える)
とりあえずこのコミュニティをとっかかりにしてもいいんじゃないかな。Twitterのコミュニティというものがどんなものか、お試しにでもきてください。
なお、レギュレーションはあちこちに書いておきましたので、その点はご承知おきください。