Masanori Ogino 𓀁

181351 posts 1993 follows 1215 followers

Please pay attention to random failures.

Masanori Ogino 𓀁 omasanori@mstdn.maud.io

ドイツの研究所に勤めている人にメールを送る際に、「ドイツだとProf.なら大抵Dr.なんだからProf.だけでいいとは考えず、Prof. Dr.と表記しないと失礼にあたる」と以前聞いたのを思い出して、名前でWeb検索したらProf. Dr.だったので冒頭でProf. Dr.とつけてメールを送った。その後、自分が見たページは同姓同名の別人で私がコンタクトを取ろうとしている人はProf.じゃないかもしれないことに気付いた。今は重大失礼インシデントの可能性に震えている。