Masanori Ogino 𓀁

181351 posts 1993 follows 1215 followers

Please pay attention to random failures.

Masanori Ogino 𓀁 omasanori@mstdn.maud.io

新渡戸稲造（著）、山本史郎（訳）『対訳　武士道』を読み進めているのですが、訳があまりにも高度で「この原文からこの訳文を書きあげることはできそうもない」と本文とは無関係なところで意気消沈しています。