Masanori Ogino 𓀁

181351 posts 1993 follows 1215 followers

Please pay attention to random failures.

Masanori Ogino 𓀁 omasanori@mstdn.maud.io

親切にするのは親密さの表れという文化で育った人が見知らぬ人から親切にされたとき、それは今後親しくしたいというサインだと受け取る。一方、見知らぬ人にも親切にする文化で育った人には特にそういうつもりはない。
このとき、前者から見ると「あなたとは今後も末永くお付き合いしていきたいです！今度一緒にどこか食べにいきましょう！」くらいのノリでグイグイ来られたので、まぁそれじゃと思って連絡先を渡そうとしたら「え、いや、そういうのはちょっと困ります……」と返事されるという出来事が発生する。
前者からしたら「えっ、何？どういうことなの？さっきまでの態度と全然違うじゃん？フェイクフレンドリー野郎か？」となる。なるほどなー