181351 posts 1993 follows 1215 followers
Please pay attention to random failures.
https://mstdn.maud.io/@omasanoriA説:極東国世界にはキリル文字がシェオタル出現以前からあったがシェオタル世界にはなかった。シェオタル人はシェオタル出現以後にキリル文字転写を編み出した。
→なぜキリル文字転写を編み出したのか?シェオタルには元々文字がなかったのか?なぜ(それこそラテン文字ではなく)キリル文字を転写に使ったのか?この説を採用すると謎が多い。
B説:極東国世界にはキリル文字はそもそも存在せず、シェオタル出現以降にシェオタル語と共に持ち込まれた。
→極東国世界は少なくとも「極東国」という国と「極東語」という言語が存在するという点ではこの世界と異なるが、他にも重大な違いがあるという仮説。
C説:極東国世界にもシェオタル世界にもキリル文字が存在した。極東国世界ではその世界のシェオタル語ではないとある言語がキリル文字で記述され、シェオタル語は元々キリル文字で記述される。
→極東国世界とシェオタル世界が全くの別世界であったとすると、同じ文字体系が別の言語のために同じ名前で偶然発生するということの説明が難しい。いわゆる(人類史の「編集距離」が近い)パラレルワールド?