132232 posts 2065 follows 1297 followers
読みは じゅなあず じゃなあす ゆなす のどれでもよいです。(じゅにあ とは読まないこと)
主に G+ の人
めも。 QT: 邪馬台国
というのは、無論今の日本の文字であって、古代中国の文字ではない
台湾が台灣くらいは知っていても、臺灣までいくと知らない人も多い
国と國ぐらいは知っていても、徳川光圀の圀が俗字ではなく由緒ある文字だと知らない人も多い
邪馬台国は本来邪馬臺國となるわけだ
ところが魏志の写本には「邪馬壹國」とあるのよね
壹は壱で一です(^^)
ヤマトとしたいから壹は臺の誤りってことになってるフシがあり
だから「邪馬壹国」ってわざわざ書いて「ヤマイコク」と読ませている人々もいたりして
何が本当かって、考えない方がいい
https://www.facebook.com/100000557878282/posts/3531138056914755/