Right-to-left Styling https://rtlstyling.com/
omasanori強く推薦Webサイトです
一方で RTL だからといってなんでも左右逆にすればいいというものでもないだろうし最終的には現地人に設計させるしかないんだろうなあと
@skoji 商品としてはkgで売っており、炊飯器に付属しているカップは「180ccの計量カップ」なので問題ないのだと思います(多分)
Web 組版も発達してきたし日本語も積極的に縦組で Web に表示して行こうぜ
CSS 論理的プロパティと値 - CSS: カスケーディングスタイルシート | MDN https://developer.mozilla.org/ja/docs/Web/CSS/CSS_Logical_Properties
💪
たしか最近の CSS とかレイアウト記述言語は左右ではなく書記が進む方向という指定ができるはずなので積極的に使っていくべきなんだろうな
ところで BiDi に対応したとして BTT な文化から殴られる可能性はありますか?
ベタ組が基本な上に文字幅を2種類に制限することでテキストレイアウトを更に単純化した日本人がよ、2は1の2倍の大きさだからってアメリカ人にマルチバイト文字ドヤリングするの許せねぇ、許せねぇよ……(?)
お米を合で数えながらヤードポンド法をつつく人、BiDiで壊れるレイアウトをリリースしながらマルチバイト文字ドヤリングする人 #色々な人
文字集合が1バイトに収まらなかったからといって2020年になってもドヤるのは多言語テキストレイアウトでブーメラン戻って来るので本当にア
アメリカしかこの世に存在しないアメリカ人見るとそりゃまぁ俺らが真剣に舌打ちするほどマルチバイト文字対応がクソな現状になる理由というのがよくわかる
ふーむtrunk(トランク)とtorso(トルソー)はどちらも人間の胴体を指すし最初の音も似ているけれど、共通の語源があるのかどうかは今ひとつはっきりしないな